"unexpected" meaning in All languages combined

See unexpected on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: ˈʌnɪksˈpektɪd, ʌnɪkˈspɛktɪd Forms: unexpected
  1. απροσδόκητος, απρόσμενος, απρόβλεπτος, απρόοπτος, αναπάντεχος
    Sense id: el-unexpected-en-adj-AZkm2FBc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: out of the blue, unforeseen Related terms: unexpectedly
{
  "forms": [
    {
      "form": "unexpected"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "unexpectedly"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I had an unexpected encounter.",
          "translation": "Είχα μια απροσδόκητη συνάντηση."
        },
        {
          "text": "What unexpected luck!",
          "translation": "Τι απροσδόκητη τύχη!"
        },
        {
          "text": "an unexpected gift - ένα απρόσμενο δώρο"
        },
        {
          "text": "unexpected expenses - απρόβλεπτα έξοδα"
        },
        {
          "text": "An unexpected obstacle made me to cancel my trip.",
          "translation": "Ένα απρόοπτο εμπόδιο με έκανε να ματαιώσω το ταξίδι μου."
        },
        {
          "text": "If something unexpected happens, notify me.",
          "translation": "Αν συμβεί κάτι το απρόοπτο, ειδοποίησέ με."
        },
        {
          "text": "We'll meet tomorrow, barring the unexpected.",
          "translation": "Θα συναντηθούμε αύριο, εκτός απροόπτου."
        }
      ],
      "glosses": [
        "απροσδόκητος, απρόσμενος, απρόβλεπτος, απρόοπτος, αναπάντεχος"
      ],
      "id": "el-unexpected-en-adj-AZkm2FBc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʌnɪksˈpektɪd"
    },
    {
      "ipa": "ʌnɪkˈspɛktɪd"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "out of the blue"
    },
    {
      "word": "unforeseen"
    }
  ],
  "word": "unexpected"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "unexpected"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "unexpectedly"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "I had an unexpected encounter.",
          "translation": "Είχα μια απροσδόκητη συνάντηση."
        },
        {
          "text": "What unexpected luck!",
          "translation": "Τι απροσδόκητη τύχη!"
        },
        {
          "text": "an unexpected gift - ένα απρόσμενο δώρο"
        },
        {
          "text": "unexpected expenses - απρόβλεπτα έξοδα"
        },
        {
          "text": "An unexpected obstacle made me to cancel my trip.",
          "translation": "Ένα απρόοπτο εμπόδιο με έκανε να ματαιώσω το ταξίδι μου."
        },
        {
          "text": "If something unexpected happens, notify me.",
          "translation": "Αν συμβεί κάτι το απρόοπτο, ειδοποίησέ με."
        },
        {
          "text": "We'll meet tomorrow, barring the unexpected.",
          "translation": "Θα συναντηθούμε αύριο, εκτός απροόπτου."
        }
      ],
      "glosses": [
        "απροσδόκητος, απρόσμενος, απρόβλεπτος, απρόοπτος, αναπάντεχος"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʌnɪksˈpektɪd"
    },
    {
      "ipa": "ʌnɪkˈspɛktɪd"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "out of the blue"
    },
    {
      "word": "unforeseen"
    }
  ],
  "word": "unexpected"
}

Download raw JSONL data for unexpected meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the elwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.